Englisch-Holländisch Übersetzung für assessment

afweging
De afweging mag zich niet beperken tot veiligheid alleen. The assessment must not be restricted to matters of safety alone. De ultieme afweging die wij als PPE-DE-Fractie zullen maken, moet ons een win-winsituatie opleveren. The PPE-DE Group's final assessment must deliver a win-win situation. Deze afweging zal gebaseerd zijn op het brede marktonderzoek dat momenteel gaande is. This assessment will be based on the wide-ranging market investigation currently under way.
beoordeling
Er moet een nieuwe beoordeling volgen. A new assessment should follow. Klaarblijkelijk ben ik het met uw beoordeling eens. Evidently I share your assessment. Hier zijn we het met elkaar eens over de beoordeling. Here, we share a common assessment.

indiceren
inschattingBent u het eens met deze inschatting? Do you agree with this assessment? Is de Commissie het eens met deze inschatting? Does the Commission agree with this assessment? Ten eerste: de inschatting van de behoeften van de westelijke Balkan. The first is the assessment of needs for the western Balkans.
schatting
Het betreft hier een algemene schatting. That is an overall assessment. De Commissie heeft verzuimd een schatting te maken van de financiële gevolgen. The Commission failed to provide a financial impact assessment. Vooralsnog kan slechts een intuïtieve schatting worden gemaakt van de omvang hiervan. For the moment, any assessment of their volume can only be intuitive.
taxatie
Dat is mijn taxatie van de situatie, en daar heeft men zich van Russische zijde bij aangesloten. That is my assessment, and the Russian side agreed with it. U zei dat men bezig is met een taxatie van de schade. You told us that you will carry out an assessment of the damage. Laat duidelijk zijn dat deze taxatie internationaal is: ze geldt niet uitsluitend voor één bepaald land. To make one thing clear, that assessment is transnational, it applies to several countries and not just to one.
waardering
Dank u voor uw waardering, mijnheer Martin.Thank you, Mr Martin, for your assessment. Mijnheer de Voorzitter, onze waardering voor dit werk is groot. Mr President, this assessment is more general. Er was veel waardering voor de eerste en de vierde pijler. The assessment of the first and fourth pillars was favourable.